O sonho de viver uma experiência acadêmica fora do Brasil começou a tomar forma na madrugada de 4 de janeiro deste ano quando Andreza recebeu o resultado da aprovação no Programa Mitacs Globalink Research Internship, que a classificou para passar pouco mais de três meses, realizando pesquisa na universidade canadense, com todas as despesas pagas.
Nesse período em Edmonton, capital da Província de Alberta, Andreza deverá cumprir 40 horas semanais, realizando estudos científicos relacionados à ecocrítica e a ecopoética por meio do projeto de pesquisa “Ecopoesia.com: Mapeamento da Poesia e do Meio Ambiente na América Latina”, sob orientação da professora-doutora Odile Cisneros, da Universidade de Alberta.
O projeto, como explica Andreza, busca criar recurso online e trilíngue (espanhol, inglês e português), mapeando as relações existentes entre a poesia latino-americano contemporânea e questões ambientais. “A poesia que a professora estuda não é uma poesia que fala da natureza, que tem a natureza como tema, mas uma poesia que confronta as questões ambientais para realizar uma crítica e trazer à tona todos os problemas. É uma poesia que fala sobre a natureza para a natureza”, ressalta Andreza.
“Durante esse período lá, deverei ajudar na digitalização de documentos, na escrita para o site e sua alimentação, na pesquisa e busca de textos e de biografias dos autores latino-americanos, em línguas inglesa, espanhola e portuguesa, além de estudos sobre o tema. É um acervo que, como destaca o e-mail que recebi da professora Odile, deverá servir para leitores, estudantes e pesquisadores terem acesso a essa poesia, pois não há nenhuma coletânea nesse sentido”, acentua a estudante.
As expectativas de Andreza são grandes pela possibilidade de ampliar suas leituras e pesquisas, além da real oportunidade para aperfeiçoamento do idioma que estuda a quase 10 anos. “É minha primeira viagem internacional e será muito bom para que eu possa praticar o inglês. Para desenvolver a língua, a habilidade de fala”, partilha. Com a viagem, Andreza sabe que novos e futuros horizontes poderão se abrir lá fora. “Eu quero muito fazer mestrado. Talvez também seja uma oportunidade para realizar uma pesquisa no Canadá. Vou tentar aqui no Brasil, mas caso tenha uma chance de voltar, voltarei”, adianta.
A coordenadora de Relações Internacionais da UENP, Eliane Segati Rios Registro, partilha estar muito feliz com a aprovação de Andreza no Programa. “O Programa Globalink Research Internships seleciona um grupo restrito de estudantes para desenvolverem suas pesquisas nas melhores universidades canadenses, sob a supervisão pesquisadores internacionalmente reconhecidos. Com isso, a Andreza terá a oportunidade de participar de projetos de pesquisa, trabalhar com outros estudantes de graduação, tanto canadenses quanto de outros países, além de experienciar oportunidades educacionais, sociais e recreativas que o Canadá tem a oferecer!”, acentua Eliane.
Inscrição para o Programa
Para quem também tem o sonho de viver uma experiência como essa, vale uma atenção aos passos trilhados por Andreza até a aprovação. Para fazer a inscrição, ela conta que necessitou do currículo ajustado ao modelo exigido pelo programa e da tradução do seu Histórico da graduação na UENP para o Inglês. Além disso, ela contou com uma carta de recomendação de sua orientadora de pesquisa na UENP, professora-doutora Luciana Brito.
Ainda para concluir sua inscrição, por meio de textos, ela resumiu a experiência acadêmica, o que esperava com a bolsa de estudos em relação ao projeto, o que poderia contribuir para o Programa e quais habilidades a credenciava para ser aprovada. Tudo em inglês. Após a inscrição, a estudante passou por duas entrevistas com professoras do Canadá antes da aprovação.
Vale destacar que o programa contempla todas as áreas do conhecimento e todos os anos abre vagas para alunos brasileiros. “A CRI divulga essa oportunidade todos os anos à comunidade acadêmica e espera, que cada vez mais, mais alunos possam se aplicar e se beneficiar dessa oportunidade singular para a vida pessoal, profissional e acadêmica, assim como a Andreza. Basta acreditar, dedicar-se à pesquisa e à aprendizagem da língua inglesa!”, incentiva Eliane Segati.
Para informações sobre este e outros programas de internacionalização, entre em contato com a cri: http://cri.uenp.edu.br/ ou acesse www.mitacs.ca
